Woman not allowed to wear pro-life pin in National Art Gallery